Psychologists have found a single habit that sabotages most goals – and the way to correct it